dotík touch; contact; (bližina) contiguity
pri dotíku at a touch
pri najrahlejšem dotíku at the slightest touch
priti v dotík z to get (ali to come) into contact with
dotikalíšče matematika point of tangency
dotikálnica matematika tangent
dotíkanje touch; touching; contact
dotíkati se ➞ dotakniti se; to be contiguous
ne dotikati se! don't touch!
skrajnosti se dotikajo extremes meet
stol se dotika stene the chair touches the wall
dotírati to endow; to support (with a grant)
dotískati to finish printing; to print extra copies
knjiga je dotiskana the book is printed
dotlèj until then; up to that time
dotlèj da until
počakajte dotlèj, da pridem wait until I come
dotòk affluence; influx; flow; (pritok) tributary, influent; (ljudi) inrush; pouring in
dotòk tujega kapitala the inflow of foreign capital
douméti to comprehend; to understand; to get, to conceive
tega ne morem douméti that's beyond me
ne morem douméti, kako je to naredil I cannot conceive how he did it
ne douméti not to make head or tail of it
dovájati to bring, to conduct, to convey, to supply; to direct
cevi, ki dovajajo vodo mestu the pipes which supply the town with water
dovážati to carry; to bring (to); to import; to supply
dovêsti to bring (round); to convey; to lead
taksi me je dovedel na postajo the taxi drove me to the station
kam me bo dovedla ta cesta? where will this road take me?
dovêsti v polom to bring to ruin
dovòd conduit; pipe
plinski dovòd gas pipe
vodni dovòdi so póčili the water pipes have burst, pogovorno we have a burst (ali a burst pipe)
dovòd zraka ventilator, air shaft, ventilating shaft, air pipe; elektrika cable entry
dovóden conducting; conduit(-)
dovódna cev conduit pipe; feed pipe; inlet pipe; service pipe
dovódna žila vein