Franja

razkoráčiti se to stand astride, (nad) to bestride

razkoráčen astride, straddling, astraddle

razkósati to dismember; to break (ali to cut) in little pieces; to cut up

razkósati prašiča to cut up a pig

razkošátiti se (drevo) to branch out

razkrájati (se) to decompose, to disintegrate

razkrájati (se) se to decay

razkríčati to decry; to defame

razkrínkati to unmask; to expose

razkrínkati se to unmask; to throw off one's mask

razkristjániti to dechristianize

razkríti to uncover, to lay bare; (hišo) to unroof; (skrivnost) to reveal, to disclose, to unveil, to lift the veil; to bring to light

razkropíti to disperse; to scatter

razkropíti se to disperse, to scatter
razkropíti se na vse vetrove to be scattered to the four winds

razkúhati to overcook, to overboil

razkúhati se to disintegrate because of overboiling

razkúriti to heat up

razkúriti (razjeziti) koga to anger someone, to make someone angry; to exasperate, to provoke, to ruffle, to enrage; to infuriate; to make someone's blood boil; to drive someone mad

razkúštrati to dishevel; to ruffle; to tousle

razkúžiti to disinfect; to decontaminate

razlágati to explain; to explicate; to interpret; to comment; (s primeri) to illustrate; to expound (biblijo the Bible)

ne morem si tega razlágati I am at a loss to understand it
na široko razlágati to expatiate

razlastíti to expropriate (koga česa something from someone); to dispossess (someone of something)

razlaščen expropriated, dispossessed

razléditi to thaw

razlégati se to resound (od with), to echo, to reecho to ring (ali to echo) again; to reverberate

razlépiti to unglue; to unstick

razlésti se to go in all directions; to spread in all directions; to scatter, to disperse

razletéti se

1. (of flying creatures) to disperse, to scatter, to fly in all directions; (of children, etc.) to scatter, to run in all directions

2. (eksplodirati) to explode, to burst, to fly in all directions