razjezíti to make angry; to exasperate; to embitter; (zelo) to enrage, to lash into a fury, to drive someone crazy (ali mad), to make someone's blood boil
razjezíti se to get angry, (zelo) to fly (ali to get, to fall) into a passion, to foam with rage, to boil over, to fume, to burst into a rage, to lash someone into a fury
Zadetki iskanja
- razjókati se to burst into tears, to weep bitterly, to melt in tears; to be dissolved in tears
- razjúžiti se to thaw; to get warm
- razkáčiti to make angry, to fill with rage, to infuriate, to enrage, to exasperate
razkáčiti se to get into a rage, to get angry - razkadíti to blow away
razkadíti si glavo to blow away the cobwebs from one's brain
razkadíti se to disappear, to vanish, to pass away - razkálati to cleave; to split
- razkázati to show; to expose to view; to exhibit, to display
razkázati komu hišo to show someone round (ali over) the house
razkázati komu mesto to show someone round the town - razkazováti to show, to exhibit, to display, to expose to view
razkazováti komu mesto to show someone round the town
razkazováti svoje znanje to show off one's knowledge
razkazováti se to show off - razkídati to shovel, to shovel away, to shift with a shovel
- razkísati to free from acid; to disacidify
- razkísiti to deoxidize; to deoxygenate
- razkládati to unload, to discharge, (ladjo) to clear; (iz vlaka) to detrain; (razlagati) to explain, to interpret, to illustrate
- razkláti to split; to cleave; to slit; to rip up, to rip open
razkláti (se) na dvoje to split in two - razkléniti to open, to open out; (roke) to unclasp
- razklópiti to open, to open out; to disconnect
- razknjížiti to free from all mortgages; to remove an owner's name from the land registry book
- razkódrati (se) to uncurl
- razkokodákati (razbobnati) to noise abroad, to spread (the news) abroad; to announce (it) from the housetops
- razkomatáti to unharness
- razkopáti to dig up; to turn over; (riti) to root (ali to rout) up (zemljo the ground); (premetati) to put in disorder by rummaging (ali ransacking, burrowing)