donéti to sound; to resound; to peal; (trobenta) to blare; (grom) to thunder, to boom
rog je donel the clarion sounded
Zadetki iskanja
- donós (zemlje, drevesa, rudnika itd.) yield; (žetev) harvest
- donósen productive; lucrative; profitable; remunerative
donósen posel remunerative business - donosítelj bearer (pisma of a letter)
- donôsnost profitability; remunerativeness; productiveness; lucrativeness
- donóšenček maturely born child
- dopadênje liking; fancy
imeti dopadênje nad kom to take a fancy to someone, to take a liking to someone - dopásti se ➞ ugajati; to please; to suit
pustiti si dopásti se (figurativno) to stomach (kaj something)
ti se ji dopadeš she's taken a fancy to you - dopéti (dopôjem) to finish singing; to sing to the end; (pesem) to finish
- dópika (dvojno knjigovodstvo) double-entry bookkeeping, double entry
- dóping (poživilo) drug (taken to improve athletic performance); dope (given to horses or greyhounds); (uživanje) use of drugs, doping
tekmovalko so izključili zaradi dopinga the competitor was disqualified for taking drugs
ukvarjati se z dopingom dirkalnih konj to go in for doping racehorses - dopís letter
trgovski dopís arhaično favour
Vaš dopís (od 10. t.m.) yours (of the 10th inst.)
Vaš cenjeni dopís od 3. t.m. your favour of the 3rd inst.
prejeli smo Vaš dopís od 4. t.m. yours of the 4th inst. is to hand - dopísen
dopísni član corresponding member
dopísna šola correspondence school - dopísnica
poštna dopísnica postcard
dopísnica -razglednica picture postcard
zbiranje dopisnic deltiology - dopísnik -ica; dopisovalec, -lka correspondent
biti slab dopísnik, -ica; dopisovalec, -lka (ne odgovarjati na pisma) to be a bad correspondent - dopísovánje correspondence
- dopisováti to correspond
dopisováti si s kom to correspond with someone - dopláčati to pay an additional sum, to make up a deficiency, to pay extra; to make an additional payment; to supply
- doplačílo additional payment; subsequent payment; supplementary payment
doplačílo poštnine excess postage
doplačílo za vozovnico excess fare - dopóldan morning; forenoon