dolgokríl zoologija longipennate
dolgoléten many years', of many years, lasting many years; of long standing; of long duration; lasting
dolgometrážen
dolgometrážni film (full-length) feature film
dolgonóžec spindle-shanks (s konstr. v sg)
dolgopŕstnež (žepar) pickpocket, VB žargon dip
dolgopŕstneži pl light-fingered gentry
dolgorép zoologija longicaudate; long-tailed
dolgoróčen long-term; long-dated; long-run; longrange
dolgoróčen kredit, načrtovanje long-term credit, planning
dolgoróčni interesi long-term interests pl
dolgóst length; (časovna) duration
dolgotrájen of long duration; of long standing; lasting; lengthy; livelong; long-continued
dolgotrájna bolezen a protracted illness
dolgotrájnost long duration; lastingness
dolgoúh -a, -o long-eared
dolgovátí to owe; to be indebted to
koliko Vam dolgujem? how much do I owe you?
svojemu krojaču dolgujem 10 funtov I owe my tailor ten pounds, I owe ten pounds to my tailor
dolguje mi svoje življenje he owes me his life
mnogo dolgovátí to owe a great debt (komu to someone)
dolgovézen long-winded; long-drawn-out, longdrawn; prolix
dolgovézna zgodba a long-winded story
biti dolgovézen to expatiate (o čem upon something)
dolgovéziti
ne dolgovezi! cut it short!
dolgovéznost prolixity; long-windedness