Franja

pošíti (pošijem) to sew

vse sem že pošíla I have done all my sewing ali I have finished sewing

poškíliti to have a squint (na at); to squint (at)

poškodováti to damage; to harm, to hurt; to injure

poškodováti si nogo to hurt one's foot ➞ poškodovan

poškróbiti to starch

poškrobljen starched

poškropíti to sprinkle; to wet; (koga v vodi) to splash

poškropíti ceste to water streets
poškropljen sprinkled; watered

poštéti to count ali to count up

póštno ležéče poste restante; to be called for

potacáti to tread down

potajíti se to feign; to dissemble; to disguise oneself

potákati (kotaliti) to roll

potaníti potánjšati to thin

potêči (miniti, rok) to expire, to run out, to elapse, to lapse

kako je stvar potekla? how did things turn out?
nesrečno potêči to take an unfortunate turn
rok je že potekel time has already run out, pogovorno time's up

potegníti to pull; to tug; to draw (k to)

potegníti koga (za nos) to fool someone, to pull someone's leg, pogovorno to have someone on
potegníti dol to pull down
potegníti iz žepa to pull out of one's pocket
potegníti iz vode to haul (someone ali something) out of the water
močnó potegníti to tug hard (kaj at something)
potegníti nazaj (umakniti) to pull back, to draw back
potegníti koga (figurativno) to make a fool of someone, to make fun of someone, to pull someone's leg, to take someone in
potegníti se za koga to side with someone, to take sides with someone, to take someone's side
potegnil se je zanjo he spoke up for her
potegníti se za kaj to stand up for something
potegníti s kom (figurativno) to take someone's side, to side with someone
potegnil se bom zanj, naj se zgodi, kar hoče I'll stand up for him whatever happens
potegníti se (v rasti) to grow
zelo se je potegnil he has grown a great deal
dan se je potegnil the days are growing longer
potegníti se za slabotnejšega (figurativno) to take the side of the underdog

potéhtati to poise; to balance

potemnéti to darken, to lose brightness (ali lustre); to grow dark (ali obscure, eclipsed, dim, blurred)

nebo je potemnelo the sky became overcast (ali gloomy)

potemníti to darken; to obscure; to make dark; to dim

potempljáti (čevlje) to sole, to resole

potencírati to intensify; matematika to raise to a higher power

potépati se to live the life of a vagrant; to be a vagabond ali tramp; to roam; to rove

potépati se v bližini, okoli to hang about, to loiter

poteptáti to tread down; to trample (on); to stamp down

poteptáti (in pogasiti) ogenj to stamp out a fire