Franja

ozemljíti VB to earth; ZDA to ground

ozlovóljiti to annoy, to vex, to irritate, to put (someone) out of humour, to spoil (someone's) good humour

ozlovóljiti se to become annoyed (ali vexed, irritated, illhumoured), to become crusty

ozmérjati to scold; to snub; to chide; to blackguard (koga someone); to bullyrag

oznáčiti označeváti (zaznamovati) to mark; to denote; to designate; to indicate; to style; (z etiketo) to label; to characterize; (s količki) to stake out (ali off)

oznáčiti, označeváti z žigom to brand
oznáčiti, označeváti X kot napadalca to label X as the aggressor

oznaníti to announce; to proclaim; to publish; to notify

oznojíti to put into a sweat

oznojíti se to get into a sweat, to perspire (ali to sweat) copiously
pošteno smo se oznojili (pogovorno) we sweated our guts out

ozóbčati to indent; (rob obleke) to scallop; to jag; to notch; (žagasto) to tooth, to dentate

ozonizírati kemija to ozonize

ozvánjati (mrliča) to toll the death knell; to knell

ozvóčiti to supply with loudspeakers (ali a public address system); to supply a musical accompaniment; film to supply a film with a soundtrack

ožalostiti to sadden, to make sad (ali sorrowful), to afflict, to grieve

ožáriti to shine on, to illuminate, to light up, to make glow

ožarjen glowing

ožéjati to make thirsty

ožéjati se to get thirsty, to feel (ali to become) thirsty

ožémati ožéti (perilo) to wring (out); (limono itd.) to press (out), to squeeze

ožémati, ožéti sok iz oranže to squeeze juice from an orange
ožeta limona squeezed lemon

oženíti to marry; to take for one's wife, to take in marriage, zastarelo to spouse; to wed

oženíti se to get married (z to), to marry, to take a wife
bogato se oženíti to marry an heiress

ožgáti to burn; to scorch; to singe

ožigósati to stigmatize; to brand

ožigósati kot napadalca to brand (someone) as an aggressor
njega je treba ožigósati kot praznoglavca he must be stigmatized as ignorant

ožíti to narrow; to tighten; to straiten; to contract

oživéti to become animated (oziroma excited, lively)

zopet oživéti to revive, to resuscitate, to be revived

oživíti to resuscitate, to restore to life, to revive, to resurrect; figurativno to revive, to enliven, to vivify

mrtveca ni mogoče oživíti a dead man cannot be revived (ali resuscitated)