ceremoniál (obredje) ceremonial
ceremoniár master of ceremonies
ceremónija ceremony; figurativno formality
brez ceremonij without ceremony
kar brez ceremonij! let's drop the formalities!
delati ceremónije (figurativno) to stand on ceremony
ceremoniózen ceremonious
ne biti ceremoniózen do to treat someone in an informal (ali slabšalno off-hand) manner
ne bodite tako ceremoniózni don't stand on ceremony!
cérkev church; (cerkvena organizacija) the Church; anglikanska
cérkev the Church of England
državna cérkev established church
farna cérkev parochial church
župna cérkev parish church
rimsko-katoliška cérkev Roman Catholic Church
stolna cérkev cathedral
naročje cérkve (figurativno zastarelo) the pale of the church
redno hoditi v cérkev to go to church, to be a churchgoer, to attend church
izstopiti iz cérkve to leave the church
izobčiti, izobčenje iz cérkve to excommunicate, excommunication
cerkóvnik sexton; beadle; sacristan; verger; parish clerk
cerkvén church; ecclesiastic(al)
cerkvéni davek zgodovina church-rate
cerkvéna gosposka ecclesiastical lords
cerkvéna občina parish
cerkvéno izobčenje excommunication, ban, interdict, anathema
cerkvéna oblast church authority
cerkvéna posest (last) church property, church land
cerkvéni patron patron
cerkvéni starešina churchwarden
cerkvéni zbor council
cerníranje blockade; investment; encirclement
cernírati to blockade; to surround; to encircle
cerovína bitter oak wood (ali timber)
certifikácija certification
certifikát certificate
certifikátor certifier
cerúm (ušesno maslo) cerumen
cervikálen anatomija cervical