Franja

ciúdă f

1. nagajanje, kljubovanje

2. hudobija

3.
□ în ciudă kljub, navkljub, navzlic

clócot -e n vrenje
□ a da în clocot zavreti

concédiu -i n dopust
□ a fi în concediu într-o staţiune letovati

conformitáte f skladnost, soglasnost
□ în conformitate cu skladno

consideráţie -i f

1. spoštovanje, obzir, ugled

2. upoštevanje, preudarek, presoja
□ a lua în consideraţie upoštevati

conştiént -ă (-ţi, -te) adj. zavesten
□ în mod conştient zavestno
□ a fi conştient de zavedati se

convertí -ésc

I. vt. spremeniti, pretvoriti, zamenjati, konvertirati
□ a converti în bani vnovčiti

II. vt./vr. rel. spreobrniti (se)

drept

I. dreáptă (-ţi, -te) adj.

1. raven

2. pravi; geom.
□ unghi drept pravi kot

3. desen

4. pravičen

II. drepturi n pravica
□ egal în drepturi enakopraven

III. n pravo
□ drept de autor avtorsko pravo

evidénţă -e f

1. evidenca, pregled, razvid

2. očitnost
□ a pune în evidenţă opozoriti na, podčrtati

faţă feţe f

1. obraz, lice, obličje

2.
□ faţă de masă prt

3.
□ faţă de pernă prevleka za blazino

4. ploskev, stran

5.
□ în faţă spredaj, pred; nasproti
□ din faţa izpred
□ cel din faţă sprednji
□ faţa de prep. do; vpričo

fíne n konec
□ în fine naposled, nazadnje, končno

genúnchi m koleno
□ a sta în genunchi klečati

gravúră -i f rez, gravura, grafika
□ gravură în lemn lesorez

înaintát -ă (-ţi, -te) adj.

1. napreden

2. pozen
□ înaintat în vârstă starejši, prileten

întâmpináre -ări f sprejem
□ în întâmpinare naproti

intrá íntru vi.

1. vstopati, vstopiti

2. stopiti, iti
□ a intra în vigoare začeti veljati

3. prodirati, prodreti

întregíme -i f

1. celovitost

2. celota
□ în întregime popolnoma, v celoti

jur -uri n okolica
□ în jur de okoli, okrog
□ prin jur naokrog

lánţ -uri n veriga
□ reacţie în lanţ verižna reakcija

lat -ă (-ţi, -te) adj. širok
□ lat în spate plečat