Franja

Faßreife, Fassreife, die, zrelost

Gereiftheit, die, zrelost

Mannbarkeit, die, zrelost, doraslost

Reife, die, (-, ohne Plural) zrelost; (Reifen) zorenje; schulisch: matura, mittlere Reife mala matura

Baumreife, die, drevesna zrelost

Ehemündigkeit, die, Recht zrelost za zakon

Erntereife, die, von Obst: drevesna zrelost

Frühreife, die, prezgodnja (spolna) zrelost

Genußreife, Genussreife, die, bei Obst: užitna zrelost

Geschlechtsreife, die, spolna zrelost

Hochschulreife, die, zrelost za visokošolski studij

Milchreife, die, mlečna zrelost

Pflückreife, die, Agronomie und Gartenbau drevesna zrelost

Schulreife, die, zrelost za vstop v šolo

Vollreife, die, polna zrelost

erklären pojasniti, razložiti (das erklärt sich to se da/je moč razložiti); Mathematik definirati, določiti; durch eine Aussage: izjaviti; sich schuldig/bankrott erklären izjaviti, da ...; sich bereit erklären izreči svojo pripravljenost; sich für/gegen ... erklären izreči se (za/proti), opredeliti se (za/proti); erklären als določiti za; als ehelich erklären pozakoniti; als ehemündig erklären pripoznati zrelost za zakon; erklären für razglasiti za, spoznati za; erklären zu določiti za; (sich) erklären zu razglasiti (se) za; den Krieg erklären napovedati vojno