Franja

Fehler, der, (-s, -) napaka; okvara, bei Messungen: pogrešek; (Mangel) hiba, pomanjkljivost; (Irrtum) zmota, pomota

Fehlplanung, die, zmota; napačen načrt; napačno načrtovanje

Irre³, die, kriva pot, zmota; in die Irre gehen zaiti; in der Irre na krivi poti; in die Irre führen zavajati

Irrglaube, der, kriva vera; zmotna vera, zmotno prepričanje, zmota

Irrtum, das, (-s, Irrtümer) zmota (tudi Recht); in einem Irrtum befangen v zmoti; einem Irrtum unterliegen biti v zmoti; im Irrtum sein biti v zmoti; in das Irrtum führen spraviti v zmoto; Irrtum vorbehalten Recht s pridržkom zmote; es ist ein Irrtum unterlaufen/es liegt ein Irrtum vor prišlo je do nesporazuma/zmotnega razumevanja/pomote

Trugschluß, Trugschluss, der, zmota, zmotni/napačen sklep

Verirrung, die, zmota; zabloda (tudi Recht)

Fehlspruch, der, Recht pravna zmota

Inhaltsirrtum, das, Recht zmota o vsebini (pravnega posla)

Justizirrtum, das, Recht sodna zmota

Rechtsirrtum, der, Recht pravna zmota

Fehlanzeige, die, sporočilo, da kaj ni opravljeno/da koga ni; pomotna/napačna prijava; figurativ Fehlanzeige! Niti slučajno! Kakšna zmota! Kje neki!