Franja

einen združiti, združevati

einigen združiti, zediniti, združevati (sich se); sich einigen doseči sporazum, doseči soglasje (über o)

föderalisieren federalizirati, združiti

integrieren integrirati, združiti, združevati; vključiti, vključevati

unifizieren unificirati; združiti

vereinen združevati, združiti (sich se); sich vereinen lassen biti združljiv z, biti v skladu z

vereinigen združevati, združiti; Physik Kräfte: sestaviti; Chemie spajati/spojiti (sich se); auf sich vereinigen Stimmen: dobiti; in sich vereinigen združevati

zusammenfassen združiti, združevati; das Gesagte usw.: povzeti, povzemati, strniti; [zusammengefaßt] zusammengefasst sein biti združen, združevati se

zusammenführen združiti, združevati; Technik stisniti; elektronische Datenverarbeitung spojiti, spajati

zusammenlegen zložiti; dati skupaj; Betriebe: združiti; Geld: zusammenlegen für zbrati (denar) za (kaj)

zusammenschließen^* združiti, združevati (sich se; zu v); sich zusammenschließen zu Chemie , Technik spojiti se v

andocken združiti se z

fusionieren fuzionirati, združiti se

verschmelzen^* Technik stopiti, pretopiti; Technik Ampulle: zataliti; intransitiv zliti se, zlivati se, združiti se, spojiti se, povezovati se; Knochen: zrasti se

wiedervereinigen, wieder vereinigen ponovno združiti

zusammengehen^* združiti se, združevati se; Stoffe: skrčiti se; Milch: sesiriti se

Hut¹, der, (-es, Hüte) klobuk; ein alter Hut figurativ stara jajca, nič novega; ein hoher Hut cilinder; Hut ab klobuk dol; den Hut abnehmen odkriti se; den/seinen Hut nehmen odstopiti, oditi; an den Hut stecken vtakniti (si) za klobuk; eins auf den Hut bekommen figurativ dobiti jo po nosu/buči; unter einen Hut bringen združiti; da geht einem der Hut hoch kri udari človeku v glavo

zusammenfinden^* najti; sich zusammenfinden zu zbrati se za, združiti se v; sich zusammenfinden in biti zastopan v

zusammentun^* dati skupaj; sich zusammentun združiti se, združiti svoje sile