Franja

Fiduz, das, zaupanje

Vertrauen, das, (-s, ohne Plural) zaupanje; Vertrauen haben zu/Vertrauen schenken zaupati (komu, čemu); im Vertrauen zaupno; im Vertrauen auf v zaupanju do; jemanden ins Vertrauen ziehen zaupati (komu kaj); das Vertrauen aussprechen izreči zaupnico

Zutrauen, das, (-s, ohne Plural) zaupanje

Zuversicht, die, zaupanje, vera v; zaupanje vase; (Überzeugung) prepričanje, prepričanost

Zuversichtlichkeit, die, zaupanje (vase/v prihodnost); optimizem

Autoritätsglaube, der, (slepo) zaupanje v avtoritete

Selbstvertrauen, das, samozavest, zaupanje vase

vertrauenerweckend, Vertrauen erweckend zbujajoč zaupanje

irre (verwirrt) zmeden, zblojen; (unsicher) negotov, (geistesgestört) blazen, nor; (ungewöhnlich) fantastičen; irre werden zmesti se; irre werden an zgubiti zaupanje v

täuschen varati, prevarati; goljufati, zavajati, zavesti; sich täuschen motiti se, zmotiti se (in o) ; sich täuschen lassen pustiti se prevarati/zavesti; das Gedächtnis täuscht spomin vara; jemandes Vertrauen täuschen zlorabiti zaupanje, razočarati koga; getäuscht werden in Erwartungen, Hoffnungen usw.: doživeti razočaranje

Treu: Recht auf Treu und Glauben v dobri veri; Treu und Glauben brechen izigrati/zlorabiti zaupanje

treubrüchig verolomen; treubrüchig werden izigrati/zlorabiti zaupanje