Franja

gehoben ➞ heben; Adjektiv Sprache, Stil: privzdignjen; Stellung: visok; Ausbildungsgang, Dienst: višji; figurativ boljši

höher višji; (besser) boljši; bolj; höhere Schule srednja šola, gimnazija, višja šola; höhere Gewalt višja sila; sich höher belaufen als biti višji kot; höher geht's nicht mehr! to je pa od sile!

nächsthöher (prvi) višji

Ober- nad..., zgornji, višji, vrhnji

obere gornji, zgornji, višji; die obere Elbe gornja Laba, gornji tok Labe; die oberen Zehntausend zgornjih desettisoč

fortgeschritten na višji stopnji, razvitejši, naprednejši; Alter: visok, Zeit, Stunde: pozen, Krankheit: bolezen v razvitem štadiju

Hauptschule, die, meščanska šola; višji razredi ljudske šole

Oberarzt, der, višji zdravnik

Oberbehörde, die, višji organ, nadrejeni organ

Oberförster, der, višji gozdar

Oberhirte, der, višji pastir, škof

Oberklasse, die, višji razred

Oberregierungsrat, der, višji vladni svetnik

Oberschicht, die, vrhnja plast, gornja plast; gesellschaftlich: višji sloji

ranghöher višji po činu, nadrejeni

übergeordnet nadrejen; übergeordnete Interessen višji interesi

versetzt Technik premaknjen, zamaknjen; mit etwas: pomešan z, zmešan z; in der Schule: versetzt werden napredovati (v višji razred); nicht versetzt werden ponavljati razred

Weihe¹, die, (-, -n) posvetitev, posvečenje; von Priestern usw.: posvečenje; die höheren/niederen Weihen višji/nižji redovi; figurativ die Weihe der Stunde vzvišenost trenutka