Franja

hierbei pri tem; (daneben) v bližini, zraven; hierbei ist zu bemerken ob tem je treba pripomniti

nahebei v bližini

bodennah prizemen, v bližini tal

herznah v bližini srca

industrienah blizu tovarnam, v bližini industrije/tovarn

polnah Astronomie v bližini pola

stadtnah v bližini mesta

Bodennähe, die, in Bodennähe pri tleh, v bližini tal

Hörweite, die, dosluh; in Hörweite v bližini (tako daleč, da se lahko sliši); außer Hörweite predaleč (da bi se slišalo)

Küstennähe, die, in Küstennähe v bližini obale, blizu obale

Landnähe, die, in Landnähe v bližini kopnega

Nachbarschaft, die, (-, -en) sosedstvo; (alle Nachbarn) soseska; soseščina, in der Nachbarschaft v soseščini, v bližini; historische Bedeutung, Geschichte soseska, srenja; gute Nachbarschaft dobro sosedstvo, dobrososedski odnosi

Nahbereich, der, okolica, bližina; im Nahbereich von v bližini

Nähe, die, bližina; in der Nähe blizu, v bližini; in der nächsten Nähe čisto/tik zraven, v neposredni bližini

Schauernähe, die, in Schauernähe v bližini plohe