Franja

Meßuhr, Messuhr, die, Technik merilna ura; für Warmwasser: števec, ura

Schlaguhr, die, ura, ki bije

st (= Stunde) ura

St

1. (= Stunde) ura

2. (= Stück) kos/kosov

Std., Stde. (= Stunde) ura

Stunde, die, (-, -n) ura; eine halbe Stunde pol ure; die volle Stunde polna ura (zu ob) ; eine geschlagene Stunde polna ura, uro in čez; 140 km in der Stunde/140 km die Stunde 140 km na uro; die Stunde Null nov začetek; die Stunde der Wahrheit trenutek/trenutki resnice; die letzte Stunde zadnja ura; die letzte Stunde schlägt zadnja ura bije; seine Stunden sind gezählt ure so mu štete; ein Mann der ersten Stunde človek, ki je zraven od vsega začetka; ein Gebot/Gesetz der Stunde zahteva trenutka; die Gunst der Stunde ugodna priložnost; wissen, was die Stunde geschlagen hat figurativ vedeti, koliko je ura;
bis: bis zur Stunde do tega trenutka;
in: in zwölfter Stunde v zadnjem trenutku, minuto pred dvanajsto;
um: Stunde um Stunde uro za uro;
von: von Stunde zu Stunde od ure do ure, nenehno; von Stund an poslej;
vor: vor einer Stunde pred eno uro;
zu: zu früher Stunde zgodaj; zu später Stunde pozno; zur Stunde sedaj, ob tej uri; zu jeder Stunde vedno, kdajkoli; zu allen Stunden ob vsaki uri

Stundenzähler, der, ura

Uhr, die, (-, -en) ura (schlagen biti, gehen iti, ablaufen izteči se); [wieviel] wie viel Uhr ist es? koliko je ura?; es ist drei Uhr ura je tri; nach meiner Uhr po moji uri; um vier/sechs Uhr ob štirih/šestih; gegen fünf Uhr okrog petih; auf die Uhr sehen pogledati na uro; rund um die Uhr 24 ur na dan; wissen, was die Uhr geschlagen hat figurativ vedeti, koliko je ura

Zeituhr, die, ura (na armaturi)

Arbeitsstunde, die, delovna ura

Armbanduhr, die, ročna ura, zapestna ura

Ausgangssperre, die, policijska ura

Befreiungsstunde, die, ura osvoboditve

Blockstunde, die, in der Schule: dvojna ura

Deutschstunde, die, ura nemščine

Digitaluhr, die, digitalna ura

Donnerwetter, das, huda ura (tudi figurativ); Ausruf: gromska strela!, (zum) Donnerwetter! hudiča!

Doppelstunde, die, dvojna ura

Doppeluhr, die, Schach: dvojna ura

Drudenstunde, die, ura duhov