drei tri; zu dreien v troje; je drei po tri; er kann nicht bis drei zählen ne zna šteti do tri; in drei Worten erklären v nekaj besedah; eher man bis drei zählen kann v trenutku; aller guten Dinge sind drei tri je prava mera
Auslassungspunkte, pl, tri pike (znak izpuščanja)
dreijährlich na tri leta, vsako tretje leto
dreitäglich na tri dni, vsak tretji dan
dreiteilen deliti/razdeliti na tri dele
dreiundeinhalb tri in pol
dreiwöchentlich na tri tedne
dritteln razdeliti na tri dele
durch1 Präposition (durch etwas hindurch) skozi; (kreuz und quer) po (durch den Wald po gozdu, durch den Kopf po glavi); zeitlich: durch die Nacht/den Winter/drei Wochen celo noč/zimo/cele tri tedne; überzeugen durch, öffnen : s, z; (wegen) zaradi (durch das Rauchen/Arbeiten zaradi kajenja/dela)
klafterhoch seženj visok; figurativ zelo visok, tri klaftre visok
klafterlang seženjski; figurativ zelo dolg, tri klaftre dolg
klaftertief figurativ tri klaftre globok
Knipser, der, (-s, -) stikalo, gumb; Person: človek, ki fotografira v tri dni
paar2 Numerale nekaj, nekaj malega, dva tri (ein paar Freunde nekaj prijateljev, nekaj malega prijateljev, dva trije prijatelji); in ein paar Tagen v nekaj dneh; alle paar Wochen vsakih nekaj tednov
ruck zuck bliskovito, en dva tri
achtel osmina (drei achtel Liter tri osmine litra)
all
1. all/aller, alle, alles Singular : ves, vsa, vse
2. Singular, Plural: vsak, vsaka, vsako, vsaki; aller Anfang vsak začetek; für alle Fälle za vsak slučaj; alle 3 Stunden, Minuten vsake tri ure, vsake tri minute; alle Tage, alle Augenblicke vsak dan, vsak trenutek
3. Plural: alle vsi; alle beide oba; mein ein und alles moje vse; in aller Eile zelo na hitro, v veliki naglici; in aller Frühe navsezgodaj; in aller Stille čisto potihem; alles in allem vse skupaj, eno z drugim; zu allem fähig vsega sposoben; um alles in der Welt za vse na svetu