Franja

Bahn, die,

1. Eisenbahn železnica

2. Sport, Stoff, Tapete: proga

3. Physik tir, Astronomie tir, tirnica, Technik pot, (Elektronenbahn) lupina

4. (Blutbahn, Lymphbahn) poti, obtok

5. beim Schmiedehammer: peta

6. auf der Straße: pas; Technik trak, pola; aus der Bahn werfen vreči iz tira; auf die schiefe Bahn geraten zaiti na kriva pota; die rechte Bahn prava pot; sich in (gewissen) Bahnen bewegen ostajati/gibati se v določenih okvirih

Band¹, das, (-/e/s, Bänder)

1. trak, laufendes Band tekoči trak

2. Anatomie, Tierkunde vez, ligament, oporek (Mutterband maternični oporek)

3. (Türband) šarnir; bei Muscheln: sklep

4. am [Geschoß] Geschoss: Technik prstan

5. (Leitungsband, Valenzband) električno področje, območje

6. alpinistisch (Felsband, Grasband) polica

7. Textilwesen Technik pramen

Bändchen, das,

1. trak, trakec

2. Anatomie vezica

Bandeisen, das, Technik trak, tračno/trakasto železo

Banderole, die,

1. trak

2. pasica; prelepka

3. nalepka

Binde, die, (-, -n) (Verband) povoj, podvežnja, elastische elastični povoj; (Damenbinde) higienski vložek; Biologie pas, trak; (Halsbinde) kravata; (einen) hinter die Binde gießen zvrniti (kozarček); es fiel ihm die Binde von den Augen spregledal je; jemandem die Binde von den Augen nehmen odpreti (komu) oči

Borte, die, pletenica, pramen, trak

Gurtband, das, trak, pas, oprtnica

Streifen, der, (-s, -) proga; Papier, Film: trak; Technik proga, (Spur) sled; weißer Streifen auf der Straße: bela črta; in den Streifen passen podajati se (v)

Armbinde, die, Zeichen: narokavni trak; Verband: trikotna ruta

Bandabdeckung, die, zaščitni trak

Bändchenarbeit, die, vezen trak

Bandförderer, der, tračni transporter, tekoči trak, transportni trak

Bandlineal, das, Technik vodilo za trak

Bandsalat, der, zameštran trak

Besatzband, das, podšivni trak

Beschickungsband, das, Technik podajalni trak

Bildstreifen, der, film, filmski trak

Bremsband, das, Technik zavorni trak

Dehnungsmeßstreifen, Dehnungsmessstreifen, der, raztezni merilni trak