Franja

Bürde, die, (-, -n) breme, (schwere Last) teža; Elektrizität impendanca

Gewicht, das, (-/e/s, -e) teža (tudi figurativ); zum Wiegen: utež; Sport uteži; Jagd rogovje; Gewicht legen auf poudarjati; (schwer) ins Gewicht fallen imeti (veliko) težo, biti (zelo) pomemben; von Gewicht sein imeti težo/pomen/vpliv

Gewichtskraft, die, Physik teža

Kampfgewicht, das, Sport teža

Last, die, (-, -en) (Fracht) tovor; (Belastung) obremenitev, breme; (Gewicht) teža; Recht breme, obveznost; zu Lasten v breme; zur Last fallen biti v breme/bremeniti; zu Lasten von ... v breme koga/česa, na škodo koga/česa; Last der Beweise teža dokazov; zur Last legen jemandem etwas dolžiti (koga česa); fixierte Last Sport zadržana utež; eine Last fiel von X X se je znebil težkega bremena

Schwere, die, (-, ohne Plural) teža (tudi figurativ); einer Krankheit: resnost; Physik teža, težnost

Schwergewicht, das, Sport težka kategorija; figurativ teža, poudarek, težišče

Anhängelast, die, pripeta teža

Atomgewicht, das, atomska teža

Auflagegewicht, das, Technik naležna teža

Bruttogewicht, das, bruto teža

Dienstgewicht, das, Eisenbahn obratovalna teža

Eigengewicht, das, lastna teža; neto teža; Physik specifična teža

Einwaage, die, odtehtanje; bei Konserven: neto teža

Einzelgewicht, das, teža enega kosa

Frischgewicht, das, teža v svežem stanju

Fruchteinwaage, die, neto teža sadja (v konzervah)

Füllgewicht, das, polnilna teža

Geburtsgewicht, das, Medizin porodna teža

Gefühlswert, der, čustvena/emocionalna barva/teža