Franja

Freiheit, die, (-, -en) (Freiheit zu) svoboda; (Freiheit von) prostost, Entziehung der Freiheit odvzem prostosti; von Lasten usw.: neobremenjenost (z), oprostitev od; (Bürgerfreiheit) svoboščina; in die Freiheit setzen osvoboditi, ein Tier: izpustiti; sich die Freiheit nehmen zu dovoliti si...; sich große Freiheiten herausnehmen preveč si dovoljevati

Freiraum, der, svoboda, prostost

Freizügigkeit, die, velikopoteznost; figurativ svoboda; Recht svoboda gibanja (in izbire bivališča)

Libertät, die, svoboda

Bewegungsfreiheit, die, svoboda gibanja

Denkfreiheit, die, svoboda misli

Druckfreiheit, die, svoboda tiska

Ellbogenfreiheit, die, svoboda za delovanje, manevrski prostor

Entscheidungsfreiheit, die, svoboda odločanja

Gedankenfreiheit, die, svoboda misli

Geistesfreiheit, die, svoboda duha

Gesinnungsfreiheit, die, svoboda mišljenja

Gewerbefreiheit, die, svoboda obrti

Gewissensfreiheit, die, svoboda vesti

Glaubensfreiheit, die, svoboda verovanja; svoboda veroizpovedi

Handelsfreiheit, die, svoboda trgovanja

Handlungsfreiheit, die, figurativ kompetence, možnost delovanja; Recht svoboda za delovanje

Informationsfreiheit, die, svoboda informiranja

Koalitionsfreiheit, die, svoboda združevanja (v sindikate, gospodarska združenja)

Kultusfreiheit, die, svoboda vere