Franja

dürfen (durfte, hat gedurft) smeti (darf ich? ali smem?); lahko (das darfst du glauben to lahko verjameš); das dürfte (so sein) utegnilo bi (biti tako); Was darf es sein? Kaj želite?, S čim smem postreči?

Fegsel, das, smeti

Kehricht, der/das, (-s, ohne Plural) smeti; einen feuchten Kehricht (sploh) nič, popolnoma nič, eno figo

Mist¹, der, (-/e/s, ohne Plural) (Stallmist) gnoj; (Kehricht) smeti, (Schmutz) umazanija; figurativ packarija, svinjarija; figurativ (Dummheit) neumnost, sranje; Mist machen delati neumnosti/napake, srati ga; auf dem Mist von X gewachsen na X-ovem zelniku zraslo

Müll, der, (-/e/s, ohne Plural) odpadki; smeti

Abfallkorb, der, koš za smeti/odpadke

durchdürfen^* smeti iti mimo, skozi

fortdürfen^* smeti oditi/iti stran

herausdürfen^* smeti ven

herdürfen^* smeti sem

hereindürfen^* smeti noter

herunterdürfen^* smeti dol

hierherdürfen^* smeti sem

hinausdürfen^* smeti ven

hinaussollen morati ven; figurativ smeti iti preko

hineindürfen^* smeti noter

hinüberdürfen^* smeti (iti) tja

hinunterdürfen^* smeti (iti) dol

Kehrichteimer, der, posoda za smeti

losdürfen^* smeti proč