Franja

blind Alarm, Passagier, Straße, Schornstein: slep (tudi figurativ); blinder Fleck slepa pega ( Anatomie in figurativ ); (trüb) moten; Technik Spule: mašilni; blind werden oslepeti, (trüb werden) postati moten; blind machen slepiti, oslepiti

blindgeboren od rojstva slep

farbenblind barvno slep, slep za barve

farbenfehlsichtig Medizin barvno slep

halberblindet napol slep

realitätsblind slep za realnost/za realna razmerja, brez čuta za realnost

stockblind čisto slep

taubblind slep in gluh

Blindheit, die, slepota, oslepelost, slepost; mit Blindheit schlagen figurativ oslepiti; mit Blindheit geschlagen figurativ slep (za vse)

sinnlos nesmiseln; brez vsakega smisla; Recht nerazsoden; sinnlose Wut slep bes; sich sinnlos betrinken napiti se do onemoglosti

Tomate, die, (-, -n) Pflanzenkunde paradižnik; rot wie eine Tomate werden zardeti kot kuhan rak; Tomaten auf den Augen haben biti slep (za)