Franja

abwandeln spreminjati, spremeniti, variirati, modificirati; ein Nomen: sklanjati, ein Verb: spregati

beugen

1. upogniti, upogibati; skloniti (sich se)

2. Strahlen, Recht uklanjati, ukloniti

3. Hauptwörter: sklanjati, Zeitwörter: spregati

4. das Gesetz, Recht: prikrajati, prikrojiti

5. sich beugen figurativ ukloniti se (vor komu/čemu)

biegen (bog, hat gebogen) (sich se) kriviti, ukriviti (tudi Technik), zvijati, upogibati, upogniti (sich se); biegen um zavijati, zaviti (okoli); grammatisch - Nomina: sklanjati, Verben: spregati; sich vor Lachen biegen zvijati se od smeha; auf Biegen oder Brechen zlepa ali zgrda

deklinieren sklanjati, deklinirati

deklinabel ki ga je mogoče sklanjati, sklonljiv

deklinierbar ki ga je mogoče sklanjati, sklonljiv

hinauslehnen sklanjati/skloniti/nagniti se ven

entgegenneigen: sich entgegenneigen sklanjati se k

hinüberbeugen: sich hinüberbeugen skloniti/sklanjati se (über preko, zu k)

lehnen¹ sloneti, lehnen an nasloniti na; sich lehnen an sloneti, naslanjati se na; sich lehnen über/durch sklanjati se nad/skozi

neigen nagibati, nagniti (sich se), den Kopf: skloniti (glavo); figurativ: nagibati (se), biti nagnjen (zu k); sich neigen über skloniti se nad, sklanjati se nad; sich neigen unter upogibati se, upogniti se; ein Gelände: biti nagnjen, padati