Franja

abwärmen (počasi) segreti, segrevati

anwärmen pogreti, ogrevati, segreti, segrevati, Technik nagrevati

aufheizen segrevati, segreti (sich se), ogrevati, ogreti (sich se); figurativ die Stimmung: podžigati

durchheizen segreti, skuriti, den ganzen Tag usw.: kuriti (brez prekinitve)

durchwärmen pregreti, segreti

erhitzen ogreti, ogrevati (sich se); Chemie Technik segreti, segrevati; figurativ (erregen) pogreti

erwärmen segrevati, ogrevati, ogreti, segreti (sich se); sich erwärmen für figurativ ogrevati se za

erwarmen ogreti/segreti se

heißlaufen^* segreti se, pregreti se, pregrevati se

Heizwind, der, Technik segreti zrak

kurzzeiterhitzen kratkotrajno segreti