Franja

Anwendung, die, (-, -en) uporaba, aplikacija, von Arzneimitteln: raba, bei Kuren: terapija; des Rechts: izvajanje; zur Anwendung kommen/gelangen biti v rabi; Anwendung finden in biti v rabi, X findet Anwendung in ... X uporabljamo ...

Führung, die, (-, -en)

1. vodstvo, (Führen) vodenje, von Truppen: poveljstvo, poveljevanje

2. (Benehmen) obnašanje, vedenje

3. eines Titels, Wappens: uporaba, raba

4. Technik vodilo; vodenje, upravljanje; von Fahrzeugen: vožnja z, upravljanje; von Flugzeugen: pilotiranje, von Booten: krmarjenje; in Führung liegen Sport biti v vodstvu, voditi

Gebrauch, der, (-/e/s, Gebräuche) raba, (Verwendung) uporabljanje, uporaba; (Sitte usw.) običaj; religiöse Gebräuche verski običaji; Gebrauch machen von uporabljati (kaj), posluževati se (česa); in Gebrauch haben uporabljati; in/im Gebrauch sein biti v rabi, uporabljati se; außer Gebrauch sein ne biti v uporabi; außer Gebrauch kommen/setzen priti/vzeti iz uporabe

Nutzen, der, (-s, -) korist, raba; dobiček; Aspekt des Nutzens: koristnost, rentabilnost; von Nutzen sein biti koristen; von großem Nutzen sein biti zelo koristen

Raab, die, Raba

Verwendung, die, (-, -en) raba, uporaba; Verwendung finden: X findet Verwendung in X uporabljamo v, X je v rabi v; ich habe keine Verwendung dafür s tem nimam kaj početi; (Sichverwenden) zavzemanje

Gebrauchsanmaßung, die, Recht protipravna raba

Gemeingebrauch, der, splošna raba

Hausgebrauch, der, domača raba

Konvention, die, konvencija; (Brauch) šega, ustaljena raba

Mißbrauch, Missbrauch, der, zloraba; von Schlafmitteln usw.: pretirana raba, čezmerna raba (Nikotinmißbrauch čezmerno kajenje, Tablettenmißbrauch čezmerno jemanje tablet); Mißbrauch der Amtsgewalt zloraba uradnega položaja

Sprachgebrauch, der, jezikovna raba

Sprachregelung, die, predpisana/obvezna raba izrazov

Wortgebrauch, der, raba besed/besede