Franja

abgemessen odmerjen; (überlegt) premišljen, Abstand: primeren

abgestimmt premišljen; abgestimmt auf prilagojen (čemu), naravnan na; aufeinander abgestimmt medsebojno usklajen

bedacht Adjektiv premišljen; bedacht sein auf paziti na, misliti na

durchdacht premišljen

reflektiert premišljen

sinnreich premišljen, pretehtan; ironisch "pameten"

sinnvoll smiseln; premišljen, pretehtan

überlegt premišljen

vorbedacht premišljen

wohlbedacht, wohl bedacht (dobro) premišljen

ausgeklügelt natančno premišljen, preračunan, pretehtan; (kompliziert) kompliciran

schwerblütig počasen in premišljen

wohldurchdacht, wohl durchdacht dobro premišljen

wohlüberlegt, wohl überlegt dobro premišljen