Franja

beschleunigen pospeševati, pospešiti; sich beschleunigen postajati hitrejši, stopnjevati se

durchstarten pospešiti, močno dodati plin

verschnellern pospešiti

zulegen dodati, dodajati (tudi Technik); pohiteti, pospešiti; priložiti; sich etwas zulegen nadeti si (kaj), privzeti, Ausrüstung: omisliti si

vorlegen položiti pred; einen Ausweis, [Paß] Pass: predložiti; bei Tisch: servirati; Tieren: pokladati; ein [Schloß] Schloss: obesiti; einen Riegel: zapahniti; die Kette vorlegen zapreti z verigo; ein Buch: predložiti/predstaviti javnosti; Geld: založiti; den Ball: servirati; vor dem Trinken: pojesti za podlago; Tempo vorlegen pospešiti (vožnjo); sich vorlegen skloniti se