Franja

Zadetki iskanja

  • Beschädigung, die, poškodba; (Invalidität) invalidnost
  • Panne, die, (-, -n) okvara, motnja, poškodba; figurativ spodrsljaj, nesreča
  • Schaden, der, (-s, Schäden) poškodba (an česa); (Mangel) okvara; (Nachteil) auch finanziell, Recht škoda; es wird/soll dein Schaden nicht sein ne bo ti žal, izplačalo se ti bo; mit Schaden v škodo; Schaden nehmen poškodovati se, biti poškodovan; zu Schaden v škodo; zu meinem Schaden meni v škodo; zu Schaden kommen poškodovati se, figurativ priti v nesrečo; Schaden zufügen jemandem oškodovati (koga); zum Schaden gereichen biti (komu) v škodo, škodovati (komu); durch Schaden wird man klug škoda modri
  • Schädigung, die, poškodba; okvara; škoda
  • Verletzung, die, (-, -en) poškodba, rana; von Gesetzen, der Menschenrechte usw.: kršitev; der Ehre usw.: žalitev
  • Verwundung, die, rana, poškodba
  • Abscheuerung, die, abrazija; poškodba pri drgnjenju
  • Dauerschaden, der, Dauerschädigung, die, trajna poškodba
  • Dienstbeschädigung, die, telesna poškodba ob opravljanju službe
  • Geburtsschaden, der, Medizin porodna poškodba
  • Gefrierschaden, der, poškodba zaradi zamrzovanja
  • Hautverletzung, die, poškodba kože
  • Herzverletzung, die, Medizin poškodba srca
  • Hitzeschaden, der, vročinska poškodba
  • Hochwasserschaden, der, poškodba/škoda zaradi visoke vode
  • Knieverletzung, die, Medizin poškodba kolena
  • Knochenverletzung, die, Medizin poškodba kosti
  • Kopfverletzung, die, poškodba glave
  • Körperverletzung, die, telesna poškodba
  • Kriegsbeschädigung, die, vojna poškodba