Franja

Daumenlutscher, der, otrok, ki sesa palec

Heimkind, das, gojenec/varovanec doma, otrok, ki odrašča v domu, domsko dete

Kind, das, (-es, -er) otrok; figurativ človek, dete; Kinder, pl , ljudje; neugeborenes Kind novorojenec; figurativ ein [totgeborenes] tot geborenes Kind mrtvorojeno dete; Kinder und Kindeskinder vse potomstvo; von Kind an od otroških let; mit Kind und Kegel z vsem (imetjem), z vso družino; an Kindes statt annehmen adoptirati; das Kind mit dem Bad ausschütten ravnati prenagljeno/preveč radikalno; das Kind beim rechten Namen nennen imenovati stvar s pravim imenom; sich lieb Kind machen bei prikupovati/dobrikati se (komu); wir werden das Kind schon schaukeln figurativ bomo že kako, bomo že kos temu; gebranntes Kind figurativ osmojena mačka; kein Kind der Traurigkeit sein veselo živeti

Schlüsselkind, das, otrok, ki je prepuščen samemu sebi

Schmerzenskind, das, otrok, ki povzroča skrbi

Brustkind, das, dojenec, dojen otrok

Gastarbeiterkind, das, otrok zdomcev, zdomski otrok

Kinderarbeit, die, delo otrok, otroško delo

Kinderehe, die, Recht zakon otrok

Kindererziehung, die, vzgoja otrok

kinderfeindlich ki ne mara otrok; figurativ neprilagojen otrokom, neprimeren za otroke

Kinderfeindlichkeit, die, odklanjanje otrok; figurativ neupoštevanje otrok

Kinderliebe, die, ljubezen do otrok

kinderlos brez otrok

Kindernarr, der, velik ljubitelj otrok; ein Kindernarr sein imeti otroke zelo rad

kinderreich ki ima mnogo otrok

Kinderreichtum, der, veliko število otrok

Kinderschar, die, gruča otrok, kopica otrok

Kinderschutz, der, varstvo otrok

Kindersterblichkeit, die, umrljivost otrok