Franja

Dengel, der, (-s, -) bei der Sense: ostrina

Härte, die, trdota (tudi Physik), des Gesetzes: strogost (zakona), von Farben: ostrina; Härte des Schicksals težka usoda; große/unzumutbare Härte bringen für den Betroffenen hudo/premočno prizadeti (koga)

Mahlfurche, die, ostrina

Schärfe, die, (-, -n) ostrina, ostrost; Chemie razjednost, korozivnost, jedkost; Sport (Wucht) moč; (unnachsichtige Strenge) ostrost, pretirana strogost

Schneide, die, (-, -n) rezilo; ostrina; Technik rezalni rob; Pflanzenkunde rezika; es steht auf des Messers Schneide figurativ gre za las

Schroffheit, die, ostrost, ostrina; odsekanost; strmost, prepadnost

Strenge, die, (-, ohne Plural) strogost; striktnost; Geschmack: ostrost; Kälte: ostrina

Bildschärfe, die, ostrina slike

Schärfentiefe, die, globinska ostrina

Sehschärfe, die, Medizin ostrina vida

Sinnesschärfe, die, čutna ostrina

Tiefenschärfe, die, globinska ostrina