Franja

Feuerherd, der, ognjišče; bei Bränden: žarišče požara

Feuerstätte, die,

1. ognjišče, kurišče

2. nach Bränden: pogorišče

Feuerstelle, die, kurišče; offene (im Bauernhaus): ognjišče

Herd, der, (-/e/s, -e)

1. in der Küche - offen: ognjišče, (Sparherd, Gasherd) štedilnik, (Backofen) pečica; figurativ heimlicher Herd domače ognjišče

2. (Mittelpunkt) središče, žarišče, izhodišče; eines Erdbebens: center, ognjišče; von Krankheiten: kotišče, žarišče, von Entzündungen: vnetišče

Ofenherd, der, Technik ognjišče

Ofenraum, der, Technik ognjišče

Esse, die, Technik dimnik; kovaško ognjišče, vigenj, vigenjc

Herdfeuer, das, figurativ domače ognjišče

Vulkanherd, der, vulkansko ognjišče

Heim, das, (-/e/s, -e) dom; Heim und Herd domače ognjišče