Franja

abgraten Technik strgati zarobek, beim Schmieden: obrezati, obrezovati brado

beschneiden^* obrezati, porezati, rezati; Haare, Nägel: striči, postriči, pristriči; einen Stoff: obrezati, obrezovati, prirezati, prirezovati; Rechte, die Freiheit: kratiti, krniti, okrniti; Ausgaben, Löhne: pristriči, reducirati

köpfen obglaviti; (kappen) obrezovati, obrezati; porezati

kuppen Agronomie und Gartenbau obrezati

zurechtschneiden^* obrezati, pripraviti

zurechtstutzen obrezati; Regeln: prikrojevati

zurückschneiden^* Agronomie und Gartenbau obrezati, skrajšati

zurückstutzen Agronomie und Gartenbau obrezati; figurativ pristriči

zustutzen Agronomie und Gartenbau obrezati, obrezovati; figurativ prikrojiti, prikrojevati