Franja

berieseln škropiti, oškropiti, poškropiti, pršiti, Technik oblivati

durchgießen^* zlivati skozi; Technik oblivati

durchströmen² teči skozi/po, pretakati se po, krožiti po, prehajati skozi, oblivati (kaj)

überlaufen^*2 preteči, prehoditi; (überholen) prehiteti; Empfindungen: obhajati, erschreckend usw.: oblivati; stark überlaufen sein biti nabito poln; überlaufen werden : wir werden von Vertretern überlaufen zastopniki si pri nas podajajo kljuko

überrieseln zalivati, oblivati; škropiti; figurativ Schauer: oblivati, obliti; kalt/heiß überrieseln mrzlo/vroče obliti

überspülen oblivati, pljuskati ob

überströmen² preplaviti, preplavljati, obliti, oblivati; Eis das Land: prekriti, prekrivati

umfluten oblivati

umschließen^* obdajati; mit den Armen: oklepati; Gewässer: oblivati; sich umschließen prekrivati se

umspülen oblivati