Franja

Art¹, die, (-, -en)

1. vrsta (tudi Biologie, Philosophie); aller Art vseh vrst; eine Art neke vrste, nekakšen

2. (Art und Weise) način (auf/in na)

3. (Natur) narava

4. (Sportart) panoga| ... [daß] dass es eine Art hatte pošteno

Manier, die, (-, -en) manira, način; Manieren, pl , bonton, lepo vedenje

Modus, der, (-, Modi) modus, način; grammatisch: naklon

Tour, die, (-, -en)

1. (Ausflug) izlet, tura; eine Tour machen iti na izlet, opraviti turo

2. Technik vrtljaj, obrat

3. način

4. Schach: kolo
auf: auf Tour gehen iti na pot, iti na izlet; auf Tour sein biti na poti, biti na izletu; auf die dumme Tour tako, da se človek dela neumnega; auf die weiche Tour z mehko roko;
in: in einer Tour v enem, v eni sapi; Touren, pl , Technik obrati; auf Tour bringen turirati, figurativ razgibati, poživiti, spraviti na noge, (ärgerlich machen) razkačiti; auf Tour kommen zagrevati se, razmahniti se; auf vollen Tour laufen biti na vrhuncu, biti v polnem razmahu; auf Tour sein Mensch: biti v dobri kondiciji, biti pri sebi; sich auf krumme Touren einlassen spustiti se na kriva pota

Weise², die, (-, -n) način; Musik napev; auf diese Weise/in dieser Weise tako, na ta način; in jeder Weise v vsakem oziru; in gewohnter Weise na običajni način, kot običajno

Abbaumethode, die, način odkopavanja

Ablageart, die, način arhiviranja/odlaganja

Antriebsart, die, pogon, način pogona

Anwendungsweise, die, način uporabe

Arbeitsweise, die, način dela; način delovanja

Ausdrucksweise, die, izražanje, način izražanja

Bauart, die, način gradnje/izdelave, izdelava; stil; Technik von Maschinen: konstrukcija, vrsta

Bauverfahren, das, način gradnje, gradbeni postopek

Bearbeitungsweise, die, način obdelave

Betrachtungsart, die, Betrachtungsweise, die, vidik, Philosophie način gledanja, način obravnavanja

Bindeverfahren, das, način vezave

Bindungsart, die, Textilwesen način vezave

Darstellungsform, die, upodobitveni način, upodobitvena oblika

Darstellungsweise, die, način podajanja/prikazovanja

Daseinsweise, die, način obstoja, način bivanja