Franja

Irre¹, der, (ein -r, -n, -n) duševni bolnik, pejorativ norec; wie ein Irrer kot norec

Irrenhäusler, der, norec

Jeck, der, (-en, -en) norec; im Karneval: maškara, udeleženec karnevala

Knaller, der, (-s, -) pasja bombica; pištola; norec

Kümmeltürke, der, figurativ tepec, norec; arbeiten wie ein Kümmeltürke delati kot norec

Narr, der, (-en, -en) norec, tepec; im Karneval: pustna šema, maškara; zum Narren halten imeti za norca; seinen Narren gefressen haben an biti nor na

Tollhäusler, der, norec

Tor¹, der, (-en, -en) bedak, norec; ein reiner Tor nedolžna duša/človek, ki ni od tega sveta

Verrückte, der, (ein -r, -n, -n) norec

Hofnarr, der, dvorni norec