Franja

Faden, der, (-s, Fäden) nit (tudi figurativ), nitka; (Faser) vlakno; (Bindfaden) motvoz; Fäden ziehen Honig usw.: vleči se; keinen guten Faden an jemandem/etwas lassen ne pustiti dobrega lasu na kom, povsem razcefrati koga/kaj; seinen Faden spinnen govoriti vedno isto

Faser, die, (-, -n) vlakno, Biologie vlakno, nit; Fasern, pl , vlakna, niti, nitje, vlaknine; Fasern enthaltend vlaknat; keine Fasern enthaltend nevlaknat

Garn¹, das, (-/e/s, -e) preja, sukanec, garn, nit; predivo; figurativ fantastična zgodba, pripoved, Garn spinnen pleteničiti, pripovedovati fantastične zgodbe; ins Garn gehen iti na limance

Ariadnefaden, der, Ariadnina nit

Bindefaden, der, Technik vezalna/vezna nit

Effektzwirn, der, efektna nit

Einflechtfaden, der, vpletilna nit

Fadenstrecke, die, Technik Textilwesen flotirajoča nit

Filetfaden, der, mrežna nit

Glasfaser, die, stekleno vlakno, steklena nit

Goldfaden, der, zlata nit

Kennfaden, der, Elektrizität razpoznavna/označevalna nit

Kernfaden, der, Biologie jedrna nit, jedrna petlja

Kettenfaden, der, osnovna nit

Kettfaden, der, osnovna nit, osnova

Kettgarn, das, osnovna nit, osnova

Lebensfaden, der, nit življenja (durchschneiden pretrgati)

Metallfaden, der, kovinska nit

Oberfaden, der, gornja nit

Papiergarn, das, papirna nit