Franja

hilflos nemočen; nebogljen; potreben pomoči in postrežbe

kraftlos brezmočen, nemočen, šibek; Recht neveljaven; für kraftlos erklären Recht razveljaviti; saft- und kraftlos onemogel, brezkrven, brezbarven

lendenmlahm ohromel; figurativ neučinkovit, nemočen

machtlos nemočen

ohnmächtig nemočen; Medizin nezavesten; ohnmächtig werden omedleti

ratlos zbegan, nemočen

tatenlos nedejaven, nemočen; tatenlos zusehen stati križem rok

wehrlos figurativ brezbramben, nemočen

Spielball, der, žoga; figurativ igrača; ein Spielball sein der Wellen, in den Händen usw.: biti igrača (česa, koga), biti na milost in nemilost prepuščen (čemu, komu), biti povsem nemočen