Franja

Hang, der, (-es, Hänge) (Berghang) pobočje, (Steilhang) strmina; einer Terrasse: ježa; (Neigung) nagib, nagnjenost (tudi figurativ), (Vorliebe) nagnjenje; Sport beim Turnen: vesa

Inklination, die, inklinacija, nagnjenje; naklon

Neigung, die, (-, -en) (Hang zu) nagnjenje; (Gefälle) naklon, nagib, nagnjenost, poševnina; des Kopfes, von Ästen: sklanjanje, upogibanje; [Schiffahrt] Schifffahrt, Luftfahrt nagibanje; ➞ neigen

Stich, der, (-/e/s, -e) vbod; zbodljaj; Schmerz: zbadanje; von Insekten: pik; Kupferstich, Stahlstich: gravura; beim Kartenspiel: vzetek; Technik Metallurgie izpust, vtik; Baukunst, Architektur višina (oboka); figurativ nagnjenje; bei Farben: nadih (ein Stich ins Rote rdeč nadih); einen Stich haben Nahrungsmittel: cikati, biti ciknjen, Mensch: biti mahnjen; Stich halten mit držati korak z, iti v korak z; im Stich lassen pustiti na cedilu, Recht zapustiti brez pomoči; jemandem einen Stich versetzen/geben zbosti/zaboleti (koga)

Trieb, der, (-/e/s, -e)

1. nagon, gon; (Grundtrieb) nuja; (Triebkraft) gonilna sila; (Hang, Neigung) nagnjenje

2. Pflanzenkunde poganjek, junger Trieb mladika; Technik prenos, gonilo

Veranlagung, die, predispozicija, zasnova; nagnjenje; nadarjenost; steuerlich: odmera davka

Blutungsneigung, die, Medizin nagnjenje h krvavitvam

eigengeschlechtliche Neigung nagnjenje k lastnemu spolu

Farbenfreudigkeit, die, živobarvnost, pisanost; nagnjenje do živih barv

Krampfneigung, die, nagnjenje h krčem

Lachlust, die, nagnjenje do smeha; smeh

Oppositionsgeist, der, nagnjenje k oporekanju

Schaffensfreude, die, veselje do ustvarjanja, ustvarjalno nagnjenje

Spaltpilz, der, Pflanzenkunde gliva cepljivka; figurativ nagnjenje k razdoru

Spottlust, die, nagnjenje k norčevanju