Franja

herummaulen (kar naprej) kuhati mulo

maulen kuhati mulo

tükschen kuhati zamero/mulo

übelnehmen^*, übel nehmen* zameriti (jemandem etwas komu kaj); intransitiv figurativ kuhati mulo

Leberwurst, die, jetrna klobasa; die beleidigte/gekränkte Leberwurst sein/spielen kuhati mulo

Mäulchen, das, usteca; ein Mäulchen machen/ziehen kuhati mulo, muliti se

Schmollecke, die, kujalnik; in der Schmollecke sitzen kujati se, kuhati mulo

Schmollwinkel, der, kujalnik; im Schmollwinkel sitzen kujati se, kuhati mulo