Franja

grillenhaft muhast, prismuknjen

kapriziös kapriciozen, muhast

launenhaft muhast

launisch muhast; ([übelgelaunt] übel gelaunt) slabe volje

schrullenhaft, schrullig čudaški, muhast

wetterwendisch muhast (kot aprilsko vreme)

zickig muhast; moralno zadrgnjen; Wein: ciknjen

Käfer, der, (-s, -) Tierkunde hrošč (tudi figurativ); für ein Mädchen: kebrček einen Käfer haben figurativ biti pod paro; biti muhast

unterworfen podrejen (čemu); Schwankungen unterworfen nihajoč, nestalen; Launen unterworfen muhast; dem Zufall unterworfen slučajen; Veränderungen unterworfen spremenljiv