Moder, der, (-s, ohne Plural) trohnoba, prhlina; grez
blau moder; Wein: rahlo moten, (betrunken) nasekan, pijan; blauer Anton delavski kombinezon; blaue Bohnen krogle; blauer Brief odpoved; blauer Dunst tobačni dim; blauer Fleck modrica; blauer Kohl rdeče zelje; blauer Montag plavi ponedeljek; blau sein biti nasekan, pijan; mit einem blauen Auge davonkommen poceni jo odnesti; jemandem blauen Dunst vormachen farbati (koga); sein blaues Wunder erleben doživeti neprijetno presenečenje, doživeti čuda
klug pameten, moder, inteligenten; ich kann nicht klug daraus werden ne morem ugotoviti, za kaj gre/v tem se ne znajdem; jetzt bin ich so klug wie zuvor sedaj vem toliko kot prej; nicht so recht klug sein biti malo čez les
Blaustift, der, moder svinčnik, moder barvnik
enzianblau moder kot encijan
himmelblau nebesno moder; svetlo modra (barva)
kobaltblau kobaltno moder
kornblumenblau moder kot plavica
lavendel, lavendelblau lavendlast, moder kot sivka
marineblau mornarsko moder
pflaumenblau moder kot sliva/češplja