Franja

Fahrrad, das, kolo, dvokolo

Klasse, die, (-, -n) razred (tudi Biologie); bei Führerscheinen: kategorija; Sport skupina; Lotterie: kolo; zweiter Klasse drugorazreden; Klasse sein/ganz große Klasse sein biti odličen/čudovit

Laufrad, das, Technik tekalno kolo, kolo; bei Turbinen: gonilnik

Laufrolle, die, tekalno kolesce, kolo; prosto vrteči se valj; für Kabel: boben za kabel

Rad, das, (-/e/s, Räder) kolo (tudi figurativ); (Zweirad) kolo, dvokolo; beim Pfau: pahljačast rep; Technik kolut, kolo; Sport premet vstran; das fünfte Rad am Wagen sein biti peto kolo; unter die Räder kommen figurativ pasti pod kolesje, propasti; ein Rad schlagen Pfau: voziti kočijo; jemand hat ein Rad ab (komu) manjka kolešček v glavi

Reigen, der, ples v krogu, raj, rajanje, kolo; figurativ ein bunter Reigen pisan šopek (npr. melodij); den Reigen eröffnen figurativ biti prvi; den Reigen beschließen biti zadnji

Runde, die, (-, -n) krog (tudi Sport); Sport, Schach: kolo; beim Boxen: runda; (Umgang) obhod; (Tischrunde) omizje; eine Runde spendieren plačati rundo; die Runde machen razširiti se, iti iz rok v rok, iti od ust do ust; über die Runden bringen zdržati, prestati (kaj), spraviti skozi; über die Runden helfen ponagati premagati težave; über die Runden kommen zdržati; mit dem Geld: shajati (z)

Tour, die, (-, -en)

1. (Ausflug) izlet, tura; eine Tour machen iti na izlet, opraviti turo

2. Technik vrtljaj, obrat

3. način

4. Schach: kolo
auf: auf Tour gehen iti na pot, iti na izlet; auf Tour sein biti na poti, biti na izletu; auf die dumme Tour tako, da se človek dela neumnega; auf die weiche Tour z mehko roko;
in: in einer Tour v enem, v eni sapi; Touren, pl , Technik obrati; auf Tour bringen turirati, figurativ razgibati, poživiti, spraviti na noge, (ärgerlich machen) razkačiti; auf Tour kommen zagrevati se, razmahniti se; auf vollen Tour laufen biti na vrhuncu, biti v polnem razmahu; auf Tour sein Mensch: biti v dobri kondiciji, biti pri sebi; sich auf krumme Touren einlassen spustiti se na kriva pota

Velo, das, (-s, -s) kolo

Bedienungshandrad, das, krmilno kolo

Buglaufrad, das, beim Wohnwagen: podporno kolo

Bugrad, das, Bugradeinheit, die, Luftfahrt prednje kolo, nosno kolo

Damenfahrrad, das, žensko kolo

Einstellrad, das, Technik nastavitveno kolo/nastavitveni obroč

Ersatzrad, das, rezervno kolo

Fahrradergometer, der, Medizin kolo za obremenitveno testiranje

Fahrradluftpumpe, die, tlačilka za kolo

Fahrradschloß, Fahrradschloss, das, ključavnica za kolo

Fahrradständer, der, stojalo za kolo

Feuerstuhl, der, težko (dirkalno, močno) motorno kolo