Franja

distinguiert distingviran, fin

eng Kleid, Straße, Gesichtskreis, Grenzen, Sinn: ozek; Raum, Freundschaft: tesen; Kamm, Sieb: gost, fin; Terminplan: nabit; sitzen usw.: na tesno, tesno; engere Wahl ožji izbor, končni izbor; enger werden ožiti se, zožiti se; jemanden enger werden utesnjevati koga; enger schnallen zategniti

etepetete (pretirano) fin

fein fin; (rein) čist, (klein) droben, Schmerz: rahel, Gehör, Nase: oster, Gehör: tanek, Einstellung: precizen; (schön) schreiben, still sein: lepo (pisati, biti tiho); fein heraus sein : er ist fein heraus dobro je izplaval/dobro mu gre

feinjährig Holz: fin, gostoraščen

schnieke eleganten, fin

vornehm imeniten, odličen, fin; Kurort, Internat usw.: eleganten

filigran filigranski, fin kot filigran

oberfein skrajno fin

piekfein nadvse fin

scheißvornehm grozno fin

stinkfein zelo fin

stinkvornehm skrajno fin

überfein prefinjen; pretirano fin

unfein ne ravno fin/primeren