Franja

Landesangehörigkeit, die, državljanstvo

Nationalität, die, narodna manjšina, narodnost; državna pripadnost, državljanstvo

Staatsangehörigkeit, die, državljanstvo (erwerben pridobiti); von Verkehrsmitteln usw.: državna pripadnost

Staatsbürgerschaft, die, državljanstvo; Entziehung der Staatsbürgerschaft odvzem državljanstva; Erwerb der Staatsbürgerschaft pridobitev državljanstva; Verleihung der Staatsbürgerschaft sprejem v državljanstvo

ausbürgern odvzeti (komu) državljanstvo, ekspatriirati (koga)

Ausgebürgerte, der, (ein -r, -n, -n) / die, (-n, -n) oseba, ki ji je bilo odvzeto državljanstvo

denaturalisieren jemanden odvzeti (komu) državljanstvo, izbrisati (koga) iz državljanstva

einbürgern podeliti (komu) državljanstvo, naturalizirati; etwas figurativ udomačiti; sich einbürgern udomačiti se, postati običajen, pridobiti si domovinsko pravico

eindeutschen

1. Ausdrücke: izraziti/povedati po nemško, podomačiti

2. jemanden ponemčiti; dati nemško državljanstvo

expatriieren ekspatriirati, odvzeti državljanstvo

naturalisieren Recht naturalizirati, podeliti državljanstvo