Franja

andere, anderer, andere, anderes

1. drug: drugi, druga, drugo (ein anderes Kleid druga obleka, mit anderen Worten z drugimi besedami, das ist etwas anderes to je nekaj drugega, eins zum anderen drugo k drugemu, eno k drugemu, in anderen Umständen v drugem stanju, nichts anderes nič drugega)

2. drugačen, drugačna, drugačno (ein anderer Ton drugačen ton, anderer Meinung drugačnega mnenja, andere Saiten aufziehen napeti druge strune, aus anderem Holz iz drugačnega lesa)

3. drugi, naslednji (am anderen Tag naslednji dan)

4. drugič (ein anderes Mal drugič, zum anderen drugič); einer um den anderen drug za drugim; einen Tag um den anderen vsak drugi dan; ... und anderes in drugo; und anderes mehr in podobno; sich eines anderen besinnen premisliti si; ein Wort gab das andere beseda je dala besedo; ein Jahr ums andere leto za letom; eine Dummheit nach der anderen ena neumnost za drugo, neumnost za neumnostjo; keinen Stein auf dem anderen lassen ne pustiti kamna na kamnu

Andere², die, (-n, -n) druga, eine Andere neka druga

Bogenkorrektur, die, korektura lomljenih strani, druga korektura

Ersatzreserve, die, Heerwesen, Militär rezervisti, rezervni sestav, druga rezerva

Feinbrand, der, druga destilacija (sadnega) žganja

Kehrseite, die, druga stran/plat, obratna stran; figurativ druga plat (medalje)

Nachernte, die, druga žetev; paberki po žetvi

Partnersuche, die, iskanje življenjskega druga

Wahlheimat, die, druga (nova) domovina, domovanje

ZDF (= Zweites Deutsches Fernsehen) druga mreža nemške televizije

Zweitdruck, der, druga (nespremenjena) izdaja

Blatt, das, (-/e/s, Blätter) list; beim Spaten: platica, list, beim Ruder: lopata, beim Bulldozer: nož, beim Hubschrauber: krak, Webblatt: tkalski greben; von Zellstoff: plošča, beim Wild: pleče, bei Flöten: jeziček; Holzverbindung: sklop (gerades Blatt ravni sklop), beim Kartenspiel: karta, karte (ein gutes/schlechtes Blatt dobre/slabe karte); beim Meerrettich: zel; fliegende Blätter nevezani listi; als fliegende Blätter (v nevezani obliki); das Blatt hat sich gewendet stvari so se spremenile, piha nov veter; das steht auf einem anderen Blatt to je pa nekaj drugega, to je druga reč; kein Blatt vor den Mund nehmen odkrito/naravnost povedati, ne šparati jezika

Garnitur, die, (-, -en),

1. garnitura; figurativ die erste/zweite Garnitur prva, druga garnitura

2. (Verzierung) okrasje

Glied, das, (-es, -er)

1. (Gliedmaße) ud, okončina; männliches Glied moški ud

2. bei Ketten usw., Mathematik: člen; beim Bandwurm: odrivek

3. eines Vereins: član, einer Art: predstavnik

4. der Verwandtschaft: koleno

5. (Reihe) vrsta (erstes, zweites prva, druga)

6. Technik element an allen Gliedern (zittern) po vsem telesu; in die Glieder fahren iti pod kožo; der Schreck in den Gliedern strah v kosteh

Kapitel¹, das, (-s, -) poglavje; ein Kapitel für sich (to pa je) poglavje zase; ein dunkles Kapitel temno poglavje; ein anderes Kapitel druga zgodba

Medaille, die, (-, -n) medalja; die Kehrseite der Medaille druga stran medalje

Person, die, (-, -en) oseba (tudi slovnično: erste prva, zweite druga ...); juristische Person Recht pravna oseba; natürliche Person Recht fizična oseba; keine Person nihče; die eigene Person lastno osebo, samega sebe; in einer Person v eni osebi; in Person poosebljen (Geduld in Person poosebljeno potrpljenje)

Tageshälfte, die, erste/zweite Tageshälfte prva/druga polovica dneva

zweite drugi; kein zweiter nihče drug; der zweite Großvater sein biti izrezan dedek; der Zweite Weltkrieg druga svetovna vojna; zweite Bundesliga 2. zvezna liga; zweite Vergangenheit perfekt; zweiter Bildungsweg šolanje/študij ob delu; aus zweiter Hand iz druge roke