Franja

absahnen figurativ transitiv vtakniti v žep, pokasirati, pobrati; intransitiv na veliko služiti, pobirati smetano, dobiček

Gewinn, der, (-/e/s, -e) (Profit) dobiček (entgangener izgubljeni); (Nutzen) pridobitev, prid; (Treffer, Preis) dobitek; beim Schach: zmaga; das ist kein Gewinn für mich ni pridobitev; mit großem Gewinn s pridom; aus etwas Gewinn ziehen izvleči dobiček (iz česa); einen Gewinn abwerfen prinesti dobiček; einen Gewinn machen doseči dobiček/dobitek

Nutzen, der, (-s, -) korist, raba; dobiček; Aspekt des Nutzens: koristnost, rentabilnost; von Nutzen sein biti koristen; von großem Nutzen sein biti zelo koristen

Profit, der, (-/e/s, -e) profit, dobiček; figurativ korist

Energiegewinn, der, Physik energijski dobiček

Gewinner, der, (-s, -) zmagovalec; (Lotteriegewinner, Medaillengewinner) dobitnik; finanziell: tisti, ki ima dobiček

Gewinnerin, die, (-, -nen) zamagovalka; dobitnica; tista, ki ima dobiček

Gewinnsteuer, die, davek na dobiček

gewinnträchtig obetajoč dobiček

herausschlagen^* iztepsti, iztolči; Flammen: bruhati iz; figurativ izvleči iz, imeti dobiček od

Inflationsgewinn, der, inflacijski dobiček

Kriegsgewinn, der, vojni dobiček

Kursgewinn, der, tečajni dobiček

Münzgewinn, der, kovni dobiček

Profitdenken, das, v dobiček usmerjeno mišljenje

profitieren profitirati, imeti dobiček/korist (von od); figurativ X profitiert von Y Y je Xu v korist

Reingewinn, der, čisti dobiček

Rohgewinn, der, kosmati/bruto dobiček

Scheingewinn, der, navidezen dobiček

Spekulationsgewinn, der, dobiček iz špekulantskega posla