Franja

lange dolgo, schon lange že dolgo; noch lange nicht/noch lange kein še dolgo ne, figurativ še daleč ne; wie lange kako dolgo, koliko časa; lange her že dolgo, davno; nicht lange darauf kmalu nato, nedolgo zatem; lange vorher dolgo/zdavnaj prej

altansässig star, že dolgo tu živeč

alteingesessen star, že dolgo tu stanujoč; Bevölkerung: avtohton, staroselski

aufblenden posvetiti (s čim); vklopiti dolgo luč; osvetliti (kaj)

breittreten^* figurativ razlagati na dolgo in široko; Schuhe: razhoditi

Dauerarbeitslose, der, (ein -r, -n, -n) trajno/dolgo časa brezposelni

dauerlüften dolgo časa/stalno zračiti

durchbacken^* prepeči; peči ves čas/dolgo časa

ebensolange, ebenso lange enako dolgo

ewig večen (ewige Lampe/ewiges Licht večna luč, ewiger Frost večni led); Adverb večno, (sehr lange) že zelo dolgo; auf ewig za vedno

Familienstück, das, družinski komad/predmet; predmet, ki je že dolgo v družini

genausolange, genauso lange prav tako dolgo, enako dolgo

langarmig z dolgimi rokami; Technik z dolgo ročico

Langband, das, Technik dolgo nasadilo

langersehnt že dolgo zaželen

langmähnig z dolgo grivo

Langschläfer, der, človek, ki dolgo spi; ein Langschläfer sein dolgo spati, pozno vstajati

Palaver, das, (-s, -) dolgo govorjenje, dolgotrajna pogajanja

Spätzünder, der, figurativ ki ima dolgo lajtengo

vorbeten moliti naprej; figurativ na dolgo razkladati