Franja

Art. (= Artikel) čl. (člen)

Art¹, die, (-, -en)

1. vrsta (tudi Biologie, Philosophie); aller Art vseh vrst; eine Art neke vrste, nekakšen

2. (Art und Weise) način (auf/in na)

3. (Natur) narava

4. (Sportart) panoga| ... [daß] dass es eine Art hatte pošteno

Art², die, oranje

Pop-art, Pop-Art, die, pop art

Popkunst, die, pop art

Bananenfresser, der, Tierkunde Familie: sadjejed; Art: bananojed

Doppelschleiche, die, Tierkunde Art: dvoplaz; Familie: kolutnik

einzig edini; sam; einzig schön, einzig in seiner Art: enkraten (enkratno lep, enkraten); ein einziges Mal enkrat samkrat; einzig und allein edinole

Flunder, die, Tierkunde Gattung: navadna plošča, Art: iverka

Fuchs, der, (-es, Füchse)

1. Tierkunde lisjak, Art: lisica (tudi figurativ); Pferd: konj rdečkaste barve; Schmetterling: Tierkunde koprivar; Technik Metallurgie: odvodnik (žlindre); bei der Heizung: dimovod; Jagd lisica (umetna sled) pri lovnem jahanju; wo sich die Füchse gute Nacht sagen bogu za hrbtom

Glied, das, (-es, -er)

1. (Gliedmaße) ud, okončina; männliches Glied moški ud

2. bei Ketten usw., Mathematik: člen; beim Bandwurm: odrivek

3. eines Vereins: član, einer Art: predstavnik

4. der Verwandtschaft: koleno

5. (Reihe) vrsta (erstes, zweites prva, druga)

6. Technik element an allen Gliedern (zittern) po vsem telesu; in die Glieder fahren iti pod kožo; der Schreck in den Gliedern strah v kosteh

Hummer, der, (-s, -) Tierkunde Familie: škamp, Art: jastog

Magenbremse, die, Tierkunde Familie, Gattung: trebušni zolj; Art: konjski zolj

Makrelenhecht, der, Tierkunde Familie: paščuka; Art: proskok

Maskenleguan, der, Tierkunde Gattung: gladkoglavi leguan; Art: rumenoglavi leguan

Mondfisch, der, Tierkunde Gattung, Familie: lopar; Art: morski mesec/lopar

Mörtelbiene, die, Tierkunde Gattung: znosec, Art: zidnica

Pfeilhecht, der, Tierkunde Gattung: barakuda; Art: morska ščuka

Riesenralle, die, Tierkunde Familie: veliki močvirnik, Art: orjaška tukalica

Rotschwanz, der, Rotschwänzchen, das, Tierkunde Gattung: rdečerepka, Art: pogorelček