Franja

angeregt Atom: vzbujen; plaudern: živahno

betriebsam agilen, podjeten, prizadeven; Adverb živahno, es ging betriebsam zu bilo je živahno

gestenreich živahno gestikulirajoč, z živahnimi gestami

hergehen^* hoditi (vor pred, neben poleg, hinter za); hoch hergehen biti živahno; scharf hergehen biti (zelo) ostro; über jemanden/etwas hergehen lotiti se (koga, česa) popasti (koga, kaj)

zugehen^* ein Schreiben usw. jemandem: biti poslan; zugehen auf iti proti, (sich nähern) bližati se (komu/čemu); (sich schließen) zapreti/zapirati se; spitz zugehen biti koničast, ožiti se; es geht zu zgoditi se, dogajati se; hoch/lebhaft zugehen biti živahno