Franja

Jammer, der, (-s, ohne Plural) stok, tarnanje, beda; es ist ein Jammer škoda je, žalostno je (to pogledati itd.); Jammer und Schade! obup!

Trauerspiel, das, žaloigra; figurativ es ist ein Trauerspiel, [daß] dass ... prav žalostno je, da ...

traurig žalosten; (kümmerlich) beden; ein trauriges Gesicht machen žalostno se držati; traurig stimmen razžalostiti

wahr resničen; (echt) pravi (sein wahres Gesicht njegov pravi obraz, ein wahrer Sturm der Begeisterung pravi vihar navdušenja); nicht wahr? ali ne?, kajne?; es ist wahr res je; wahr machen uresničiti; wahr werden uresničiti se; traurig, aber wahr žalostno, toda resnično; so wahr ich lebe/hier stehe čisto/prav zares; im wahrsten Sinne des Wortes v pravem pomenu besede; für wahr halten imeti za resnico